martes, 25 de abril de 2017

Célébration de Pâques
     Grâce à notre auxiliaire de conversation y grande amie Audrey Delage, nous avons pu célébrer la traditionnelle Fête de Pâques avec de petits gâteaux, des oeufs et un lièvre en chocolat, accompagnés d´une tarte faite maison délicieuse.

    L'œuf de Pâques est un symbole chrétien, spécialement décoré pour cette fête. Traditionnellement il s'agissait d'un oeuf de poule cuit coloré, aujourd'hui c'est souvent un œuf en sucre ou en chocolat. En Belgique, comme en France, c'est un cadeau traditionnel offert le matin du dimanche de Pâques. En Suisse, en Grande-Bretagne ou aux États-Unis, le symbole de Pâques est un lièvre; dans certaines régions historiquement de religion catholique, des cloches ont la même fonction.      Dans les pays de l´Est on les colore et décore.

Celebración de Pascua
        Gracias a nuestra auxiliar de conversación y gran amiga Audrey Delage, hemos podido celebrar la tradicional fiesta de Pascua con pastelitos, huevos y una liebre de chocolate, acompañados de una tarta casera deliciosa.

El huevo de Pascua es un símbolo cristiano, especialmente decorado para esta fiesta. De manera tradicional, se utilizaba un huevo de gallina cocido coloreado, hay en día es sobre todo un huevo de azúcar o de chocolate. En Bélgica, como en Francia, es un regalo tradicional que se ofrece el domingo de Pascua. En Suiza, En Gran Bretaña o en Estados Unidos, el símbolo de Pascua es una liebre; en algunas regiones históricamente de religión cristiana, las campanas ejercen la misma función. En los países del Este, se las colorea y decora.




No hay comentarios:

Publicar un comentario